ist ungarischer Abkunft, aber wird in Wien geboren. Sie debütiert als Sängerin in Regensburg und wird 1953 vom international geschätzten Regisseur Günther Rennert (1911-1978) für die Hamburger Staatsoper engagiert. Die erste Rolle ist 'Mme Butterfly' (Puccini).
Hamburg wird zum Sprungbrett für die verschiedensartigsten Rollen in Paris, Lissabon, Florenz, Edinburgh, Venedig und - besonders - Berlin. In Berlin singt sie 1958 die vier Frauenrollen in 'Les Contes d'Hoffmann' (Offenbach) unter der Leitung einer zweiten Regisseursgrössen: Walter Felsenstein (1901-1975), dessen erneuerndes 'magisch-realistischen Theater' ein Unikum in der Musiktheaterwelt war und ist.
 |
| Melitta Muszely: Micaëla in 'Carmen' |
Walter Felsenstein machte prinzipiell keinen Unterschied zwischen Oper und Operette (!) und feilte langwierig und detailliert an seinen sorgfältig gewählten 'Sänger-Darstellern', von denen er erwartete, sie könnten nicht nur expressiv singen, sondern auch expressiv darstellen. Von Felsensteins 'Hoffmann' wurde ein Film gemacht, ebenso wie von seiner 'La Traviata' (Verdi). Melitta Muszely singt und stellt auch in der Verdi-Oper ("eindrucksvoll") die weibliche Hauptrolle dar, die live im Fernsehen ausgestrahlt wird. Melitta Muszely singt 1958 auch die Rolle der Micaëla in 'Carmen' unter dem dritten berühmten Regisseur: Wieland Wagner (Rudolf Schock ist der Don José). Wagner entfacht bei ihr das Verlangen, in Opern von Richard Wagner zu singen.
EMI nimmt die "wunderbar unverwechselbare Sopranstimme mit dem leicht slawisch gefärbten, leicht melancholischen Oboen-Timbre" ('Opernwelt') für eine Reihe Opern- und Operettenaufnahmen unter Vertrag. Dabei ist Rudolf Schock oft ihr Tenorpartner. Melitta Muszely ist ein gern gesehener Gast in den Medien, und in den frühen Sechzigern wird sie zusammen mit Erika Köth und Rudolf Schock in ein Robert Stolz-Revival mit hineinbezogen. Anschliessend bekommt sie vom Dirigenten und künstlerischen Leiter Herbert von Karajan die Einladung, an der Wiener Staatsoper aufzutreten. Damit geht für Melitta Muszely ein feuriger Wunsch in Erfüllung: endlich in ihrer Heimatstadt singen zu dürfen. Ihr wird garantiert, dass sie u.a. in drei grossen Opernpremieren wichtige Partien singen wird: Mélisande in 'Pelléas et Mélisande' (Claude Debussy), Micaëla in 'Carmen' (Georges Bizet) und Arabella in 'Arabella' (Richard Strauss).
Enttäuschungen:
Dann aber folgen die Enttäuschungen: Von Karajan haut 1964 nach einem heftigen Krach ab. Der Nachfolger (Egon Hilbert) setzt Melitta Muszely zwischen 1964 und 1967 nur in Repertoirevorstellungen ein (Mozart, Smetana und die Sophie in 'Der Rosenkavalier' von Richard Strauss). 2007 veröffentlicht Musikmagazin 'Opernwelt' gelegentlich des 80. Geburtstag der Sängerin ein ausführliches Interview, worin Melitta Muszely sich bitterlich die ungünstigen Umstände erinnert, worunter sie in Wien arbeiten musste: "Ich war so verwöhnt von den bezaubernden Kollegen in Hamburg. Und hier jetzt ...diese gönnerhafte, diese schlecht gespielte Freundlichkeit. Der einzige Mensch in dieser ganzen Hölle war die Janowitz (Muszelys Soprankollegin Gundala Janowitz).Und dann diese schauspielerische Wüste! Die Staatsopernbühne hat ihre akustischen Tücken, und die Eingeweihten kannten die guten Stellen. Da standen sie, als wären sie angenagelt - deswegen gab's eben kein Schauspiel...."
Um 1970 herum zieht sich Melitta Muszely, 42 Jahre alt (!), von der Opernbühne zurück. Das Publikum kann sie danach nur noch, aber wohl dezennienlang, live als Liedersängerin hören. Neben den tief enttäuschenden Erfahrungen in Wien müssen beim Rücktritt sehr wahrscheinlich die ernsthafte und langwierige Krankheit ihres Mannes und der körperliche Verfall von Muszelys Lieblingsregisseur Walter Felsenstein mit in Augenschau genommen werden. Zu einer von Felsenstein mit Muszely als Elisabeth geplanten Produktion von Verdis 'Don Carlos' ist es leider nicht mehr gekommen.
Melitta Muszelys und Rudolf Schocks Zusammenarbeit für die Schallplatte hat Anfang Januar 1958 mit Aufnahmen von Fragmenten aus 'Ein Walzertraum' von Oscar Straus (Dirigent: Wilhelm Schüchter) begonnen. Sofort danach folgen grosse Opernquerschnitte aus 'La Traviata' und 'Il Trovatore' von Guiseppe Verdi und eine Gesamtaufnahme von 'I Pagliacci' von Ruggiero Leoncavallo unter Horst Stein. Melitta Muszely, Rudolf Schock und Josef Metternich werden in der Saison 1958/59 zur 'Trias Musica' der deutschsprachigen Oper auf Electrola.
E N G L I S C H ER T E X T :
Melitta Muszely 1927-2023
is of Hungarian descent, but was born in Vienna. She made her debut as a singer in Regensburg and was hired in 1953 by the internationally acclaimed director Günther Rennert (1911-1978) for the Hamburg State Opera. Her first role is 'Mme Butterfly' (Puccini).
Hamburg becomes the springboard for the most diverse roles in Paris, Lisbon, Florence, Edinburgh, Venice and - especially - Berlin. In Berlin in 1958 she sang the four female roles in 'Les Contes d'Hoffmann' (Offenbach) under the direction of a second great director: Walter Felsenstein (1901-1975), whose innovative 'magic-realistic theatre' was and is unique in the music theater world . In principle, Felsenstein made no distinction between opera and operetta. He meticulously worked on his carefully selected 'singer-actors', who he expected not only to be able to sing expressively, but also to act expressively. A film was made of Felsenstein's 'Hoffmann' (on DVD today, see picture!), as was his 'La Traviata' (Verdi). Melitta Muszely also sings and plays the female lead in Verdi's opera ("Impressive"), which is broadcast live on television. Melitta Muszely also sings the role of Micaëla in 'Carmen' in 1958 under the third famous director: Wieland Wagner ( Rudolf Schock is her brother Don José!). Wagner aroused in her the desire to sing in operas by Richard Wagner.
 |
| Melitta Muszely as Violetta in 'La Traviata' (Verdi) |
EMI signs the "wonderfully distinctive soprano voice with the slightly Slavic, slightly melancholic oboe timbre" ('Opernwelt') for a series of opera and operetta recordings. Rudolf Schock is often her tenor partner. Melitta Muszely is a welcome guest in the media, and in the early 1960s she is involved in a Robert Stolz revival along with Erika Köth and Rudolf Schock. She then received an invitation from the conductor and artistic director Herbert von Karajan to perform at the Vienna State Opera. For Melitta Muszely, a fiery wish has come true: to finally be able to sing in her hometown. She is guaranteed to sing important roles in three major opera premieres: Mélisande in 'Pelléas et Mélisande' (Claude Debussy), Micaëla in 'Carmen' (Georges Bizet) and Arabella in 'Arabella' (Richard Strauss).
DISAPPOINTMENTS:
Then came the disappointments: in 1964, after a violent crash, von Karajan left. The successor (Egon Hilbert) used Muszely between 1964 and 1967 only in repertoire performances (Mozart, Smetana and Sophie in 'Der Rosenkavalier' by Richard Strauss). In 2007, on the occasion of the singer's 80th birthday, the music magazine 'Opernwelt' published a detailed interview in which Melitta Muszely bitterly recalled the unfavorable circumstances under which she had to work in Vienna: "I was so spoiled by the charming colleagues in Hamburg. And here now this patronizing, this poorly acted friendliness. The only person in this whole hell was Janowitz (Muszely's soprano colleague Gundala Janowitz). And then this acting desert! The State Opera stage has its acoustic pitfalls, and the insiders knew the good spots. There they ware, as if they were nailed - that's why there was no drama...."
Around 1970 Melitta Muszely, 42 years old (!), retired from the opera stage. After that, the audience can only hear her live as a song singer, but happily for decades. In addition to the deeply disappointing experiences in Vienna, the serious and protracted illness of her husband and the physical deterioration of Muszely's favorite director Walter Felsenstein must very likely also be taken into account when she resigns. Unfortunately, a production of Verdi's 'Don Carlos' planned by Felsenstein with Melitta Muszely as Elisabeth never materialized.
Melitta Muszely's collaboration with Rudolf Schock in the recording studio began at the beginning of January 1958 with recordings of fragments from 'A Waltz Dream' by Oscar Straus (conductor: Wilhelm Schüchter). This is immediately followed by extensive highlights from 'La Traviata' and 'Il Trovatore' by Guiseppe Verdi and a complete recording of 'I Pagliacci' by Ruggiero Leoncavallo under Horst Stein. Melitta Muszely, Rudolf Schock and Josef Metternich are the 'Trias Musica' of German-language opera in the 1958/59 season.
 |
| Melitta Muszely & Rudolf Schock |
Krijn de Lege, 31.1.2023/30.8.2023
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen