02.05.18

RUDOLF SCHOCK: "I SING THAT TOO!", Biopic/Filmbiografie 2018

(UPDATE 13.5.2018:
RUDOLF SCHOCK singt im Tonfilm/auf DVD/auf YouTube:
http://tenorschock.blogspot.nl/2007/03/rudolf-schock-im-tonfilmauf-dvdyoutube.html (deutsch)
http://tenorschock.blogspot.nl/2007/03/rudolf-schock-op-filmdvdyoutube-1352018.html (nederlands)


THE GREAT TENOR RUDOLF SCHOCK:
2015>Born 100 Years Ago
2016>Died 30 Years Ago
2017>Started his Recording Artist Career 70 Years Ago.
2/5/2018> on YouTube: "I SING THAT TOO!",

- the first biopic about the versatile Rudolf Schock. 
- die erste Filmbiografie über den vielseitigen Rudolf Schock.
- de eerste filmbiografie over de veelzijdige Rudolf Schock:



(From/Ab/Vanaf: 0.00.01: the interview job, 0.03.24: preparing the interviews, 0.33.40: the boattrip, 0.36.02: the interviews, 1.33.02: richard wagner & franz lehár, 1.36.53: never stop singing, 1.38.56: rudolf schock dies, 1.43.20: start of a new beginning, 1.45.43: credits/abspann/aftiteling)

ENGLISH: "She is a documentary maker & music journalist and known for being critical.
She has been asked by the national broadcaster to interview four men, who lived on a lonely island.
They were in a strange and one-dimensional way crazy about music and each of them had a briefcase or bin bag with them with recordings of te tenor Rudolf Schock, who was born more as a 100 years ago.
She was surprised by the bizarre interest in a dead "German operetta icon..."

DEUTSCH: "Sie ist Dokumentarfilmer & Musikjournalist, und gilt als kritisch.
Vom öffentlich-rechtlichen Rundfunk hatte sie den Auftrag, vier Männer zu porträtieren, die auf einer einsamen Insel lebten. Sie waren in kurios-eindimensionaler Weise vernarrt in Rudolf Schock.
Jeder hatte einen Koffer oder Müllsack mit Tonaufnahmen des vor mehr als einem Jahrhundert geborenen Sängers.
Erstaunt war sie über solch ein bizarres Interesse für einen "deutschen Operettenhelden"...

NEDERLANDS: "Ze is documentairemaker & muziekjournalist en staat bekend als kritisch.
Van de publieke omroep kreeg zij opdracht vier mannen te portretteren, die op een eenzaam eiland leefden. Ze waren op een vreemde. eendimensionale manier verslingerd aan Rudolf Schock.
Elk had een koffer of vuilniszak bij zich met geluidsopnamen van de meer dan 100 jaar geleden geboren tenor Rudolf Schock.
Ze was verbaasd over zo'n bizarre belangstelling voor een "Duitse operetteheld"...


Krijn de Lege, 2.5.2018
 

Keine Kommentare: